⚠ Wichtiger Hinweis — Nur zu Referenzzwecken

Dieser AWG/Metrik-Leitergroßenrechner dient ausschließlich zu Bildungs- und Referenzzwecken. Die angezeigten Werte sind Nennwerte und basieren auf Standardformeln sowie auf Daten aus dem NEC Kapitel 9. Tatsächliche Leiterabmessungen konnen je nach Hersteller, Isolationsart und Verseilung variieren. Überprüfen Sie die Leiterspezifikationen immer anhand des Datenblatts des Herstellers, bevor Sie Kabel spezifizieren oder kaufen. Ramcorp Wire & Cable übernimmt keine Haftung für Fehler, Auslassungen oder Schäden, die aus der Nutzung dieses Tools entstehen.

AWG-zu-mm- & mm-zu-AWG-Leitergroßenrechner

Verwenden Sie diesen kostenlosen Leitergroßenrechner, um sofort zwischen American Wire Gauge (AWG) und metrischen (mm²) Leiterquerschnitten zu konvertieren. Geben Sie eine AWG-Große ein, um den Querschnitt in mm² und den Durchmesser in mm zu erhalten, oder geben Sie eine metrische Große in mm² ein, um das nächstliegende AWG-Äquivalent zu finden. Die vollständige Referenztabelle unten umfasst jede Standard-Leitergroße von 30 AWG bis 1000 kcmil mit dem Durchmesser in Zoll und Millimetern, dem Querschnitt in mm² und Circular Mils sowie dem Widerstand pro 1.000 Fuß.

Leitergroßenrechner

AWG ↔ Metrisch (mm²) — Durchmesser, Querschnitt und Widerstand für 30 AWG bis 1000 kcmil

AWG- / kcmil-Große auswählen

Querschnittsfläche eingeben (mm²)

Gängige metrische Großen: 0.5, 0.75, 1.0, 1.5, 2.5, 4, 6, 10, 16, 25, 35, 50, 70, 95, 120, 150, 185, 240, 300, 400, 500 mm²

Vollständige AWG-zu-mm-Referenztabelle für Leitergroßen

Die Tabelle unten listet jede Standard-Leitergroße nach AWG und kcmil von 30 AWG bis 1000 kcmil. Alle Werte gelten für blanke massive Leiter. Die Durchmesser sind Nennwerte und basieren auf der Standard-AWG-Formel. Die Querschnittsflächen werden sowohl in mm² (metrisch) als auch in Circular Mils (amerikanisch) angegeben. Die Widerstandswerte sind der Gleichstromwiderstand für unbeschichtete Kupfer- und Aluminiumleiter bei 75°C gemäß NEC Kapitel 9, Tabelle 8 (diese Werte sind hoher als die 20°C-Referenzwerte, die häufig in technischen Handbüchern zu finden sind).

Wie das AWG-System funktioniert

American Wire Gauge ist ein standardisiertes System zur Angabe des Leiterdurchmessers. Es folgt einer inversen logarithmischen Skala — je kleiner die AWG-Zahl, desto großer der Leiter. Jeder Schritt um 3 AWG-Großen verdoppelt die Querschnittsfläche ungefähr (zum Beispiel hat 10 AWG etwa die doppelte Fläche von 13 AWG), und jeder Schritt um 6 AWG-Großen vervierfacht sie. Die Großenangabe entsprach ursprünglich der Anzahl der Ziehvorgänge, bei denen der Draht während der Herstellung durch zunehmend kleinere Ziehsteine gezogen wurde.

Das AWG-System umfasst Großen von 0000 (4/0) bis hin zu sehr feinen Großen wie 40 AWG. Für Leiter, die großer als 4/0 AWG sind, wechselt die Branche zu kcmil (Tausende von Circular Mils), manchmal als MCM geschrieben. Ein Circular Mil ist die Fläche eines Kreises mit einem Durchmesser von einem Mil (0.001 inch). Zum Beispiel hat ein 250 kcmil-Leiter eine Querschnittsfläche von 250.000 Circular Mils.

AWG zu Metrik: Schnellreferenz

Metrische Leitergroßen außerhalb der Vereinigten Staaten werden über die Querschnittsfläche in mm² statt über eine AWG-Zahl angegeben. Die beiden Systeme stimmen nicht exakt überein, daher sind Umrechnungen immer nur näherungsweise. Die am häufigsten verwendeten Entsprechungen in internationalen Projekten sind: 14 AWG ≈ 2.5 mm², 12 AWG ≈ 4 mm², 10 AWG ≈ 6 mm², 8 AWG ≈ 10 mm², 6 AWG ≈ 16 mm², 4 AWG ≈ 25 mm², 2 AWG ≈ 35 mm², 1/0 AWG ≈ 50 mm², 2/0 AWG ≈ 70 mm², 3/0 AWG ≈ 95 mm² und 4/0 AWG ≈ 120 mm². Dies sind Näherungswerte — die metrische Große ist in der Regel etwas großer oder kleiner als die AWG-Große. Prüfen Sie daher immer, ob der metrische Leiter die Anforderungen an Strombelastbarkeit und Spannungsabfall der jeweiligen Installation erfüllt.

Warum der Leiterdurchmesser wichtig ist

Den Außendurchmesser (OD) eines Leiters zu kennen, ist aus mehreren praktischen Gründen wesentlich. Bei der Dimensionierung von Rohrsystemen bestimmt die Querschnittsfläche jedes Leiters (einschließlich Isolierung), wie viele Leiter hineinpassen — verwenden Sie unseren Rohrfüllrechner für eine NEC-konforme Auslegung. Bei der Spezifikation von Kabelverschraubungen, Steckverbindern oder Kabelschuhen bestimmt der Leiter-OD, welche Hardware passt. Für internationale Projekte, die eine metrisch-zu-AWG-Substitution erfordern, stellt die Prüfung, dass der Ersatzleiter im Durchmesser nahe liegt, sicher, dass er in vorhandene Installationskanäle und Anschlüsse passt.

Der Außendurchmesser (OD) von isolierten Leitungen ist deutlich großer als der Durchmesser eines blanken Leiters und variiert je nach Isolationsart — verwenden Sie die oben angegebenen blanken Leiterdurchmesser nicht für Rohrfüllberechnungen. Die Durchmesser in der Tabelle gelten nur für blanke massive Leiter. Der gesamte Außendurchmesser einer isolierten Leitung hängt von der Isolationsart ab: THHN/THWN-2 hat die dünnste Isolierung, während RHH/RHW-2 die dickste hat. Mehrdrähtige Leiter haben außerdem einen etwas großeren Gesamtdurchmesser als massive Leiter gleicher Große, weil zwischen den Einzeldrähten Luftspalte verbleiben.

Massiv vs. mehrdrähtig: Leiterdurchmesser

Ein mehrdrähtiger Leiter besteht aus mehreren kleineren Leitern, die miteinander verdrillt sind, um die gleiche gesamte Querschnittsfläche wie ein massiver Leiter zu erreichen. Obwohl die Kupferfläche gleich ist, ist der Gesamtdurchmesser von Litze großer, weil die runden Einzeldrähte nicht perfekt gepackt werden konnen — kleine Luftspalte bleiben zwischen ihnen. Zum Beispiel hat ein massiver Leiter 12 AWG einen Durchmesser von 2.05 mm, aber ein 12-AWG-Leiter mit 7 Einzeldrähten hat einen Gesamtdurchmesser von ungefähr 2.32 mm. Dieser Unterschied ist bei der Berechnung der Rohrfüllung wichtig: NEC Kapitel 9, Tabelle 5 gibt die Querschnittsfläche einschließlich Isolierung sowohl für massive als auch für mehrdrähtige Leiter an, und die Werte für mehrdrähtige Leiter sind etwas großer.

kcmil vs. MCM

Sie werden große Leiter entweder mit kcmil oder MCM gekennzeichnet sehen — beide bedeuten dasselbe. MCM steht für “thousands of circular mils” (M = romische Zahl für 1.000, CM = circular mils). Die Branche ist weitgehend zur Abkürzung kcmil (kilo-circular mils) übergegangen, die im aktuellen NEC der bevorzugte Begriff ist. Ein Leiter mit 500 kcmil hat eine Querschnittsfläche von 500.000 Circular Mils. Um kcmil in mm² umzurechnen, multiplizieren Sie mit 0.5067 (zum Beispiel 500 kcmil × 0.5067 = 253.35 mm²).

Häufig gestellte Fragen

Welche AWG entspricht 2.5 mm²?

2.5 mm² liegt am nächsten bei 14 AWG (2.08 mm²). Der metrische Leiter mit 2.5 mm² ist in der Querschnittsfläche ungefähr 20% großer als 14 AWG. In der internationalen Verdrahtung ist 2.5 mm² die Standardgroße für allgemeine Stromkreise, vergleichbar mit der Rolle, die 14 AWG und 12 AWG in NEC-Installationen spielen. Wenn Sie einen 14-AWG-Stromkreis ersetzen, ist 2.5 mm² ein sicherer Ersatz, da es mehr Kupferquerschnitt bietet.

Wie groß ist der Durchmesser eines 12-AWG-Leiters?

Ein massiver blanker 12-AWG-Leiter hat einen Durchmesser von 0.0808 inches (2.05 mm). Mit THHN-Isolierung erhoht sich der Gesamtdurchmesser auf ungefähr 0.105 inches (2.67 mm). Bei dickeren Isolationsarten wie RHH ist der Gesamtdurchmesser großer. 12 AWG ist eine der am häufigsten verwendeten Leitergroßen in Wohn- und Gewerbe-Stromkreisen in den Vereinigten Staaten und ist typischerweise für 20-amp-Stromkreise ausgelegt.

Wie rechne ich AWG in mm um?

Um eine AWG-Große in Millimeter umzurechnen, verwenden Sie die Formel: Durchmesser (mm) = 0.127 × 92^{((36 − AWG) / 39)}. Für eine schnelle Referenz verwenden Sie das Konverter-Tool oben auf dieser Seite. Um in mm² Querschnittsfläche umzurechnen, berechnen Sie zuerst den Durchmesser in mm und verwenden dann die Flächenformel: mm² = π × (Durchmesser/2)². Der Konverter und die Referenztabelle oben führen beide Berechnungen automatisch durch.

Was ist der Unterschied zwischen AWG und kcmil?

AWG (American Wire Gauge) ist ein großenbasiertes System für Leiter bis 4/0 (0000). Für großere Leiter verwendet die Branche kcmil (Tausende von Circular Mils), was die Querschnittsfläche des Leiters direkt beschreibt. Der Übergangspunkt ist 4/0 AWG, was 211.600 Circular Mils entspricht. Die nächste Standardgroße ist 250 kcmil (250.000 Circular Mils). Anders als bei AWG, wo kleinere Zahlen einen großeren Leiter bedeuten, ist kcmil eine direkte Messgroße — eine hohere kcmil-Zahl bedeutet immer einen großeren Leiter.

Ist 4 mm² dasselbe wie 12 AWG?

Sie sind nah beieinander, aber nicht identisch. 12 AWG = 3.31 mm², und 4 mm² entspricht ungefähr 11 AWG. In der Praxis ist ein metrischer Leiter mit 4 mm² etwa 21% großer als 12 AWG. Für die meisten Anwendungen kann 4 mm² 12 AWG ersetzen, da es mehr Kupferquerschnitt bietet, aber Sie sollten prüfen, dass der Leiter physisch in die für 12 AWG ausgelegten Klemmen und Installationskanäle passt. Viele Klemmenblocke und Steckverbinder sind nach dem mm²-Bereich bewertet, daher prüfen Sie die Spezifikationen des Herstellers.

Welche Leitergroße ist 1000 MCM?

1000 MCM (auch als 1000 kcmil geschrieben) ist eine der großten, häufig lagerhaltigen Standard-Leitergroßen (1250, 1500 und 2000 kcmil gibt es ebenfalls, sind aber weniger verbreitet). Es hat einen blanken Leiterdurchmesser von 1.000 inch (25.4 mm) und eine Querschnittsfläche von 506.7 mm². Der Leiter ist bei dieser Große immer mehrdrähtig (typischerweise 37 oder 61 Einzeldrähte) und wird für Zuleitungen und Hausanschlüsse mit hoher Strombelastbarkeit verwendet. 1000 kcmil Kupfer ist gemäß NEC Tabelle 310.16 bei 75°C für ungefähr 545 amps ausgelegt. Ramcorp führt Installationsleitungen bis 1000 kcmil sowohl in Kupfer als auch in Aluminium.

Benotigen Sie Hilfe bei der Auswahl des richtigen Kabels?

Unser Vertriebsteam kann Ihnen helfen, die richtige Leitung und das richtige Kabel für Ihr Projekt auszuwählen, technische Spezifikationen bereitzustellen oder ein individuelles Angebot zu erstellen. Kontaktieren Sie uns noch heute.

Kontakt Sonderbestellungen & kundenspezifische Kabel

Haftungsausschluss: Dieser Leitergroßenrechner und die zugehorige Referenztabelle werden ausschließlich zu Informations- und Bildungszwecken bereitgestellt. Dieses Tool stellt keine professionelle Beratung zu Elektrik, Engineering oder Normenkonformität dar. Die angezeigten Werte sind Nennwerte und basieren auf Standard-AWG-Formeln sowie auf NEC Kapitel 9, Tabelle 8. Tatsächliche Leiterabmessungen und Widerstandswerte konnen je nach Hersteller, Verseilung, Temperaturklassifizierung und Isolationsart variieren. AWG-zu-metrisch-Umrechnungen sind näherungsweise, da die beiden Systeme nicht exakt übereinstimmen — überprüfen Sie immer, dass jede Substitution die Anforderungen an Strombelastbarkeit, Spannungsabfall und physische Passung der jeweiligen Installation erfüllt. Bauvorschriften, NEC-Ausgaben und lokale Ergänzungen ändern sich regelmäßig. Konsultieren Sie immer einen zugelassenen Elektriker oder einen professionellen Ingenieur sowie Ihre zuständige lokale Behorde (AHJ), bevor Sie Leitungen und Kabel spezifizieren oder installieren. Ramcorp Wire & Cable übernimmt keine Gewährleistungen, ausdrücklich oder stillschweigend, hinsichtlich der Genauigkeit dieses Tools und übernimmt keine Haftung für Fehler, Auslassungen oder Verluste bzw. Schäden, die aus seiner Nutzung entstehen.

Die Informationen auf dieser Seite dienen nur der allgemeinen Referenz und konnen Fehler oder Auslassungen enthalten. NEC® ist eine eingetragene Marke der National Fire Protection Association (NFPA®). UL® ist eine eingetragene Marke von Underwriters Laboratories. Alle anderen auf dieser Seite genannten Marken, Produktnamen und Markennamen sind Eigentum ihrer jeweiligen Inhaber. Ramcorp Wire & Cable ist nicht mit diesen Organisationen verbunden und wird von ihnen nicht unterstützt, sofern nicht ausdrücklich angegeben.

AWG-zu-mm-Drahtgroßen-Umrechner — Rechner & Referenztabelle